Bonjour, la team tient d'abord  vous remercier de votre fidlit.


1. Pourquoi une version Tag et une NOTAG ?
La version TAG est optimise pour les lecteurs utilisant les derniers filtres VobSub.
Des balises de positionnement et des balises de couleur qui permettent des effets sur l'affichage.
En gnral, elle sont indiques avec des <> ou bien des {}.


Si vous n'utilisez pas VobSub, par exemple avec VLC, utilisez de prfrence le fichier NoTAG

2. Abrviations utilises par la Team lors des sous-titres:

Lt: Lieutenant
St: Sergent
Pdte: Prsidente
Mr : Monsieur
Mme ; Madame
CAG: Chef d'escadrille
XO: Commandant en second
Bond PRL : Un systeme de propulsion plus rapide que la lumire.


